Tall stack of old leather-bound volumes next to a thin stack of blank white paper under a brass lamp on a wooden table in front of a bright window (AI image)

Illustration

Developments3 min read

Claude read Gödel's notebooks in days. The groundwork took years

A Helsinki logician had Claude read 1,009 pages of Kurt Gödel's notebooks and got 663 theorems back within days. Everyone is celebrating the AI. I'm looking at the years before and the checker after, because that's where you find out whether your company's knowledge is AI-ready.

Key facts

  1. Kurt Gödel's 16 notebooks from the early 1940s run to 1,009 pages, much of it in Gabelsberger shorthand; Jan von Plato (University of Helsinki) has worked on them since 2017.
  2. According to The Guardian (November 13, 2026), Claude produced a 650-page explanation in a couple of days; progress had been about one page a week.
  3. Of 663 extracted theorems, about 400 held as stated in the Coq proof assistant, about 200 needed to be made more precise and about 50 were false.

Manfred „Luigi“ LugmayrBy Manfred „Luigi“ Lugmayr

Researched and written with AI, to Luigi's brief, positions and editorial rules. Automatically checked against the sources. How I work →

Picture a team that has been moving at roughly one page a week for years. Then an AI shows up and delivers a 650-page analysis in a couple of days. Sounds like the moment you disband the team. It isn't. If anything, this story shows why that team made the AI possible in the first place.

What happened

According to The Guardian, Finnish logician Jan von Plato has led a project at the University of Helsinki since 2017 on 16 notebooks the Austrian logician Kurt Gödel wrote in the early 1940s: 1,009 pages, much of it in Gabelsberger, a German shorthand that was already obsolete back then. The work is funded with €2.5 million from the European Research Council. Von Plato taught himself the shorthand; by his own account only a handful of people in the world can read it. Progress: about a page a week.

In September he gave Claude his transcriptions, six books he had written on Gödel and further literature. A couple of days later he had a 650-page explanation, which he had to check page by page. He then asked for every theorem Gödel had a proof, a sketch or an idea for. Claude found 663. In the Coq proof assistant, about 400 held as stated, about 200 had to be made more precise, and about 50 were false. The errors come from the notes themselves: rereading them, Gödel would occasionally scribble "falsch!" in the margin.

The AI was the last step, not the first

What grabs me is the order of operations. First, years of human work to turn shorthand into machine-readable text. Then context: six books of prior knowledge, essentially the brief. Only then the AI, which can hold 1,009 pages as one piece, something von Plato says no human can do. And at the end a checker that says, without mercy: true, nearly true, false.

Meaning: the breakthrough rides on the unglamorous work upfront. Same in companies. AI doesn't fix a mess, it scales it. If your customer interviews live as voice memos on five laptops, you don't own an archive. You own Gabelsberger.

The catch: archives contain mistakes too

The 50 false theorems are the real lesson. The AI faithfully extracted what was in the notes, the author's errors included. Without Coq, that would have been 663 "discoveries." Mathematics has a checker like that. Marketing mostly doesn't. Feed old campaign debriefs to an AI and ask for "learnings," and you turn yesterday's gut feelings into today's facts unless someone tests them against real numbers. Logician Joel David Hamkins put it well: "how much is Claude and how much is Gödel is a job for the historians."

What I'd do now

  • Pick one archive nobody reads (win-loss notes, customer interviews, debriefs) and be honest: is it text yet, or is it still transcription work?
  • Define the checker before the analysis: every extracted claim gets "confirmed," "needs precision" or "false," measured against CRM and revenue data, not gut feel.
  • Give the AI the brief von Plato gave it with his books: positioning, audiences, past decisions and why they were made.

Bottom lineThe AI read Gödel in days because a human spent years making him readable, and a checker ruthlessly sorted the output afterwards.

  • Share

Got AI news? Submit news →

Source

The Guardian: ‘Ahead of his time’: AI helps unlock discoveries hidden in notebooks of man who transformed maths

More sources

  • Universität Helsinki – Hintergrund zum Forschungsprojekt (Transkription und Übersetzung der Gödel-Notizbücher)

Black Friday 2026

Black Friday deals on AI tools, straight to your inbox.

I collect the AI tool deals worth having and send them in the AI Briefing, along with the AI news that matters, every Wednesday and Friday. Five minutes to read.

  • Black Friday deals on AI tools, collected for you
  • The key AI news, briefly explained
  • Wednesday and Friday, unsubscribe in one click

In the AI Briefing right now

Image for the story: Perplexity and Runway: Black Friday brings credits, not discountsDealPerplexity and Runway: Black Friday brings credits, not discounts
Image for the story: AT&T makes its AI agents earn their autonomyNewsAT&T makes its AI agents earn their autonomy
Image for the story: North Korea's deepfake meetings: a face on the call proves nothing nowNewsNorth Korea's deepfake meetings: a face on the call proves nothing now
Blonde woman with glasses smiling as she scrolls on her phone in an office

Manfred “Luigi” LugmayrFrom Manfred “Luigi” Lugmayr: 30 years in marketing, seven of them as CMO at burgerme.